<臘月雪 : 섣달 눈>

 

 

 

次報歲蘭/荒山포항韻

<臘月雪 : 섣달 눈>  

 

西山日欲斜(서산일욕사) 서산에 해가 지려는데

雪片片如花(설편편여화) 눈 송이송이, 꽃만 같아라.

臘月空然老(납월공연노) 섣달에 일 없이 늙어가니

其思亦似誇(기사역사과) 이런 생각도 사치이려니..

(20160114정웅)

 

 

 

***

저물녘 갑작스런 눈발인가 싶더니

함박눈이 벗 꽃잎 날 듯 쏟는다.

해는 바뀌었다만 떡국은 안 먹었으렷다..

그래, 섣달 감상...송이송이 멋져봐라!

웬걸, 늙은이 낭만은 사치이련가?

밖에 나오니 언제 눈이냐 싶은, 심통이다.

미워도 그렇지, 겨울 가뭄은 어쩌라고..

(웅)

 

[報歲蘭/荒山포항]

朔風推日嶺西斜 삭풍에 밀린 해가 서산마루로 기우는데

外室孤蘭穩發花 사랑채에 외로운 란, 말없이 꽃피웠네.

非妬歲寒三友頌 세한삼우 칭찬함을 질투함이 아니니

淸香高氣自矜誇 맑은 향기 높은 기개 스스로 뽐내누나.