<思無邪劍 : 사무사의 검>

 

 

<思無邪劍 : 사무사의 검>

 

拔刀雖大義(발도수대의) 大義를 위해 칼을 뽑을지라도

智惠不爲之(지혜북위지) 사용하지 않음이 지혜롭다

愼是修身法(신시수신법) 삼감이야말로 修己法임을

無邪獨劍宜(무사독검의) 사특함이 없어야 劍道이거늘

(20141128隅川정웅)

 

***

‘최고의 호신술(護身術)’

 

삼가는 것보다 좋은 호신술은 없다

대의(大義)를 위해 칼을 쓰되

칼을 삼가는 것이 더 지혜롭다

 

삼감은 자신을 지키는 부적이니

[愼是護身之符, 明心寶鑑 ‘正己篇’].

(20060216‘수련일지’中)