<思鄕 : 고향생각>

 

每每群星宴(생야군성연 늘 그렇듯 별무리 향연은

宵宵亂夏湖(소소난하호 밤마다 여름호수를 달궜지.

魚齊雙汕汕(어제쌍산산 물고기들, 짝지어 노닐고

鴨隊列嗚嗚(압대열오오오리들, 떼 지어 노래했네.

 

或睞流螢火(혹래유형화 어쩌다, 반딧불에 한눈팔면

依肩月影乎(의견악영호 달그림자 어깨를 기댔지!

待晨星月落(대신성월락 새벽마중 별, 달마저 기울면

良久谷江孤(양구곡강고 한동안 곡강은 쓸쓸했던.

(20140711)

 

 

 

'[習作漢詩]' 카테고리의 다른 글

<時節遺憾>   (0) 2014.07.31
<慕情 : 그리움>   (0) 2014.07.24
<制心 : 마음을 다스림>  (0) 2014.07.06
<吠風月>  (0) 2014.06.30
<偶吟2>  (0) 2014.06.26

+ Recent posts